França prohibeix el llibre «Jo, la jove musulmana» per promoure la submissió de la dona i l’odi a Occident

El llibre és una guia religiosa per a adolescents amb dibuixos de noies sense rostre ni expressió per reforçar l’anul·lació de la identitat individual.

Portada del llibre Jo, la jove musulmana amb cares sense expressió.

Xarxes Socials

[social-share align=»right» style=»button» mobile_app=»desktop»]

[social-share align=»center» style=»icon» mobile_app=»mobile»]

El Ministeri de l’Interior francès ha emès una nota per fer públic que ha ordenat prohibir la venda a menors del llibre Jo, la jove musulmana escrit per Ahmad Ibn Moubarak ibn Qadhlan Al Mazru’i. Es tracta d’una obra dirigida a noies adolescents que, segons l’administració, conté passatges que poden “perjudicar el desenvolupament físic, mental o moral dels infants i joves” i incitar a la discriminació. La resolució no es limita a la comercialització: també estableix explícitament que queda prohibit oferir-lo o donar-lo a menors, així com exposar-lo públicament o promocionar-lo mitjançant publicitat.

La decisió es basa en la llei francesa de 16 de juliol de 1949 sobre publicacions destinades a la joventut, que permet vetar obres susceptibles d’afectar negativament els menors o fomentar l’odi. La comissió oficial de control va concloure que el llibre inclou instruccions que promouen submissió femenina i hostilitat cap a altres grups.

Frases del llibre que han motivat la prohibició

El decret ministerial cita textualment diversos fragments de l’obra com a justificació de la mesura. Entre ells:

  • “No imito els occidentals en les seves creences, el seu culte, la seva vestimenta, els seus costums, les seves festes i el seu comportament.”
  • “El Profeta va maleir les dones que actuen com a homes.”
  • “No viatjo sense un mahram (familiar proper) i no em barrejo amb homes amb qui se’m permet casar-me.”
  • “La meva llar és el meu paradís, només surto quan és necessari i amb el permís dels meus pares.”
  • “No m’embelleixo la veu davant d’ells i no els parlo excepte quan és necessari.”
  • “No escolto les consignes occidentals destinades a tacar la imatge de la dona musulmana.”

Abans d’arribar a la prohibició, les autoritats franceses ja havien advertit formalment l’editor perquè fes canvis que no va fer. Tot i les promeses de modificar l’edició amb advertiments, pròlegs contextualitzadors i restriccions de difusió, les autoritats van considerar que aquests compromisos no oferien garanties suficients i van prendre la decisió de prohibir-ne la difusió.

Dibuixos de noies sense cara ni expressió

Els elements visuals del llibre segueixen la mateixa línia doctrinal que el text. La portada presenta una figura femenina amb vel ampli que cobreix el cabell, el coll i part del rostre, dibuixada amb trets mínims i sense expressió facial definida. La il·lustració no busca realisme ni individualitat, sinó que transmet una imatge genèrica i simbòlica: la jove apareix com una figura idealitzada, discreta i despersonalitzada, sense gestos ni emocions visibles. Aquesta estètica minimalista reforça visualment el missatge central del manual, que posa l’accent en la modèstia, la reserva i l’absència d’exhibició personal.

Aquest estil gràfic no és casual. En materials religiosos normatius destinats a públic jove, la representació sense rostre o amb trets difuminats s’utilitza sovint per evitar la individualització del personatge i convertir-lo en model de conducta. Així, la imatge no pretén mostrar una persona concreta, sinó un arquetip de comportament: una noia definida per la seva actitud obedient, la seva discreció i la seva adhesió estricta a les normes religioses exposades al text.

El llibre continua circulant malgrat la prohibició

Malgrat la prohibició de vendre’l, oferir-lo o donar-lo a menors i les restriccions sobre exhibició i publicitat, el llibre Jo, la jove musulmana continua circulant. Segons les informacions publicades el mateix dia de l’ordre ministerial, l’obra es pot trobar encara en diferents canals: en plataformes d’internet on es distribueix en format digital —fins i tot gratuïtament en alguns casos—, en llibreries especialitzades i en grans webs de comerç electrònic. Això significa que la mesura administrativa limita l’accés dels menors en l’àmbit legal i comercial físic, però no elimina completament la seva disponibilitat real.

En conseqüència, el text continua existint i circulant.

Més Percepcions de

Més sobre França

França ja té una cola halal sense necessitat de sacrificar animals mirant cap a la Meca

França ja té una cola halal sense necessitat de sacrificar animals mirant cap a la Meca

La cola Natakassam certifica amb el segell halal que no porta ni porc, ni alcohol, ni carn d’animals no sacrificats segons la xaria.

Feministes de França es posen el mocador musulmà contra la possible prohibició

Dones (i homes) d’esquerres fan vídeos posant-se el vel contra la proposta de RN de prohibir-lo a l’espai públic.

Defensors dels drets humans a França volen prohibir el debat sobre el vel islàmic

Un membre de la Lliga dels Drets Humans anuncia denúncies contra els qui proposin prohibir el vel per «incitació a la discriminació religiosa»

L’islam protagonitza el 85 % dels conflictes religiosos a les empreses franceses

Els comportaments rigoristes augmenten i en el 91 % dels casos estan vinculats a l’islam. Creixen les negatives a treballar amb dones o a complir determinades tasques per motius religiosos.

França prohibeix definitivament el burkini a les piscines municipals

L’Ajuntament ecologista de Grenoble va voler obrir una excepció per permetre el burkini. Ara, la justícia confirma que les piscines municipals no poden adaptar-se a una reivindicació religiosa.

La Universitat d’Estrasburg va pagar els advocats d’una estudiant que va denunciar una investigadora crítica amb els Germans Musulmans

Una antropòloga va alertar sobre la influència dels Germans Musulmans a les universitats franceses. Una estudiant la va denunciar i la Universitat d’Estrasburg li va pagar els advocats.

El gihadista de Flydubai es va radicalitzar a Austràlia en un entorn vinculat als Germans Musulmans

La Fiscalia dels Emirats Àrabs Units explica que el copilot va tenir contacte amb persones vinculades a un centre islàmic de Melbourne.

ERC, PSC i Comuns s’oposen a combatre l’islam polític al Parlament Europeu

Diana Riba (ERC), Jaume Asens (Comuns) i els eurodiputats del PSC voten en contra de les mesures per frenar l’islam polític vinculat als Germans Musulmans.

L’Azerbaidjan fa fora de classe les alumnes que porten el vel islàmic

El govern prohibeix des del setembre la vestimenta religiosa a alumnes i professors. Les escoles apliquen la norma expulsant les hijabi.

La xaria als EUA agrada al 75% dels musulmans, al 41% dels ateus i fins al 20% dels cristians

El 61% dels musulmans acceptats acceptaria implantar la llei islàmica en una ciutat si la majoria dels habitants ho aprovés.

França ja té una cola halal sense necessitat de sacrificar animals mirant cap a la Meca

La cola Natakassam certifica amb el segell halal que no porta ni porc, ni alcohol, ni carn d’animals no sacrificats segons la xaria.

El Regne Unit regala mil hijabs en sis mesos a les immigrants arribades pel Canal

El Ministeri de l’Interior considera que proporcionar vestimentes religioses forma part de l’assistència bàsica.

Polítics musulmans dels EUA formen musulmans del Canadà sota el lema «De la mesquita a l’ajuntament»

La convenció «De la identitat a l’impacte» busca formar musulmans del Canadà per transformar la religió en poder polític amb presència directa a les institucions.

Acomiadat un professor a Àustria per negar una sala d’oració a una dona musulmana

L’alumna va exigir un espai per resar, va suspendre l’examen i va denunciar el professor per islamofòbia i racisme.

El govern del Canadà normalitza la pregària islàmica durant la jornada laboral

Una investigació parlamentària destapa que el govern del Canadà disposa de 934 sales de pregària musulmana on els funcionaris poden resar.

Lleida prohibeix el burca excepte si es porta per religió

La nova Ordenança de Civisme de Lleida prohibeix portar la cara tapada, excepte als espais de culte, allà on «és costum» o quan està emparat «per un dret fonamental».

Itàlia prohibeix el burca i el niqab però només a les escoles

La mesura ha rebut el suport de la Conferència dels Imams Europeus, que considera que protegeix «la dignitat i la seguretat».

La Generalitat fa un homenatge al racista Abu Bakr al-Turtuxí com a icona antiracista

La Generalitat i l’Ajuntament de Tortosa converteixen un religiós radical en «intel·lectual català» i símbol de les suposades arrels islàmiques de Catalunya i Europa.

Una residència d’estudiants a Escòcia imposa la llei islàmica a les zones comunes

La residència prohibeix l’alcohol i el porc, només permet aliments halal i disposa d’una sala d’oració. Els no musulmans han d’acceptar les normes religioses.

Kazakhstan amenaça de tancar escoles privades que permetin el hijab

La ministra d’Educació endureix el missatge contra el hijab escolar i recorda que la norma també obliga els centres privats.

Una universitat catòlica de Bèlgica incorpora càntics islàmics a la missa d’obertura del curs

La islamització de la missa de la KU Leuven ha provocat protestes entre estudiants: acusen la universitat de renunciar a la seva identitat religiosa arrelada en 600 anys d’història.

Frase de la Setmana

Què hi ha de dolent en incitar a una intensa aversió a una religió si les activitats o els ensenyaments d'aquesta religió són tan escandalosos, irracionals o abusius dels drets humans que mereixen ser intensament detestats? .-Rowan Atkinson
Què hi ha de dolent en incitar a una intensa aversió a una religió si les activitats o els ensenyaments d’aquesta religió són tan escandalosos, irracionals o abusius dels drets humans que mereixen ser intensament detestats? .-Rowan Atkinson

Imatge de la Setmana

21 anys i no estàs casada? No tens cosins?
-21 anys i no estàs casada?
-No tens cosins?
Desplaça cap amunt