Candidatos municipales de la izquierda en Italia piden en bengalí o árabe el voto "en nombre de Alá"

Candidatos musulmanes, mujeres con velos, carteles en lenguas extranjeras y llamadas religiosas entran de lleno en la campaña municipal de mayo. Venecia es el caso más visible, con siete candidatos de Bangladesh.

Propaganda electoral de las municipales en Italia de 2026.

[social-share align="right" style="button" mobile_app="desktop"]

[social-share align="center" style="icon" mobile_app="mobile"]

Las elecciones municipales del 24 y 25 de mayo en Italia han abierto un nuevo frente político: candidaturas de la izquierda tradicional o plataformas locales han incorporado candidatos musulmanes, carteles en lenguas extranjeras, mujeres con velo y mensajes religiosos dirigidos directamente a inmigrantes.

Lo que hasta ahora se presentaba como integración comienza a mostrar otra cara. Ahora, las identidades religiosas se han convertido en herramienta electoral y reivindicaciones como la construcción de mezquitas o la segregación de género entran en las instituciones municipales. Venecia, Agrigento y Lecco son tres ejemplos de la introducción de símbolos, lenguaje y agendas vinculadas al islam en la vida política italiana.

Venecia inundada por el islam de la mano del Partido Demócrata

El Partido Demócrata es el gran partido del centroizquierda italiano, heredero del espacio poscomunista y socialdemócrata. En Venecia, el PD se presenta en las municipales del 24 y 25 de mayo con Andrea Martella y un equipo que incluye a siete candidatos de origen bangladeshi. El caso llama la atención porque Dirigen su campaña explícitamente a los votantes de origen bangladesí, con folletos en bengalí y mensajes de carácter religioso. y una reivindicación muy clara en el fondo: la construcción de una nueva mezquita. Los carteles que han encendido en bengalí incorporan la bandera de Bangladesh y abren con la fórmula: “En el nombre de Alá, el Clemente, el Misericordioso"Esta campaña electoral no habla al conjunto de los vecinos de Venecia, sino a una comunidad concreta, en su lengua de origen y con una invocación demanda islámica al frente.".

Según Il Giornale, la comunidad bangladesí de Venecia podría alcanzar a unas 20 000 personas y cuenta con unos 4 000 votos potenciales, una cifra lo suficientemente importante para condicionar una elección municipal ajustada. El conflicto se ha agravado porque la campaña coincide con la batalla por la mezquita. La Liga ha respondido con anuncios a los autobuses municipales bajo el lema “No en la mezquita, vote la Liga” La respuesta de los candidatos vinculados al PD ha sido presentar estos carteles como una ofensa a los musulmanes y como un mensaje de odio cultural.

Pero el centroderecha ha elevado el debate más allá de la mezquita. Ermelinda Damiano, presidenta del Consejo Municipal de Venecia y candidata de la lista cívica ha señalado el fondo del problema: no es sólo una cuestión de origen, sino de modelo de sociedad. Según Damiano, una visión del mundo que normaliza el velo, el sometimiento femenino y la falta de libertad de las mujeres para vestir, estudiar o tener independencia económica es incompatible con los valores sobre los que se ha construido la convivencia civil.

En Lecco hay diez candidatos musulmanes y relaciones con una mezquita polémica

En Lecco, la situación adopta otra forma. Según las informaciones recogidas por la prensa italiana, hay aproximadamente diez candidatos musulmanes en un solo municipio de tamaño medio. Entre ellos figura Hicham Bouraghba, candidato de la Aliança Verds y Esquerra, una formación vinculada a la izquierda ecologista y poscomunista. Bouraghba aparece relacionado con la asociación “La Città”, centro cultural islámico de Via Promessi Sposi, que ha estado rodeado de polémica por su proximidad a imanes radicales y por la demanda de espacios separados para hombres y mujeres.

La polémica no sale de la nada. En Lecco, el alcalde de izquierdas Mauro Gattinoni ya había participado en un iftar, la cena de ruptura del ayuno del Ramadán organizada por el centro cultural musulmán de la ciudad. Carlo Piazza, candidato a vicealcalde por la Liga, advirtió que la cuestión ya no era sólo religiosa, sino política: se preguntaba si Lecco acabaría siguiendo el camino de otros municipios gobernados por la izquierda que han llegado a cerrar escuelas para celebrar el fin del Ramadán.

En Agrigento, en una conversación en un contexto islámico se afirma que Alá y el Dios cristiano son el mismo.

En Agrigento, el caso gira en torno a Carmela Lombardi, una napolitana conversación en el islam que se presenta a las municipales dentro de una plataforma ciudadana que encabeza Giuseppe Di Rosa. Su material electoral combina italiano y árabe, la muestra con hiyab e incluye un mensaje religioso explícito: "Dios es uno solo: Alá para el musulmán, Dios para el cristiano, pero siempre el mismo único creador". La candidatura también incorpora Adnane Khezar, empresario marroquí, y ha encendido la polémica porque sitúa la identidad islámica en el centro de la campaña municipal.

La controversia empezó en las redes, con críticas contra la presencia de candidatos musulmanes en la lista. El cabeza de lista les ha defendido y ha dicho que tenerlos con él es "un orgullo" y los presenta como una fórmula de convivencia. Pero el cartel va mucho más allá de una propuesta local: introduce el árabe, el velo y una afirmación teológica en plena campaña electoral.

Candidatos municipales de la izquierda en Italia piden en bengalí o árabe el voto "en nombre de Alá"
Anuncio de Carmela Lombardi en Agrigento

Candidaturas para representar a una comunidad, no a los ciudadanos

La crítica principal del centroderecha italiano es que estas candidaturas no estarán planteadas para representar al conjunto de los vecinos, sino para movilizar a comunidades concretas. Raffaele Speranzon, senador de Fratelli de Italia, lo ha resumido diciendo que el caso de Venecia parece "un reconocimiento de facto de la separación": una comunidad que se representa a sí misma, no en la ciudad. La Liga también ha puesto el foco en el mismo punto. Según Brunello Riccardo, candidato de la Liga en Venecia-Mestre, el uso de lemas en bengalí y referencias religiosas como “en nombre de Alá” plantea una pregunta política de fondo: hasta qué punto se puede mezclar fe e instituciones en una campaña electoral municipal. El problema, para los críticos, no es sólo que haya candidatos musulmanes, sino que la campaña se dirija a una comunidad cerrada con lengua propia, símbolos propios y una agenda propia.

Este debate puede crecer aún más en 2027. Francesco Tieri, del movimiento “Musulmanes por Roma”, ha utilizado el caso de Lecco como ejemplo: si en cada uno de los 2.000 municipios que votarán en 2027 hubiera diez candidatos musulmanes, Italia podría llegar a ver a 20.000 candidatos de este perfil en una sola convocatoria. Es una proyección política, pero sirve para entender la alerta: lo que hoy parece anecdótico en algunas ciudades puede convertirse en una estrategia nacional de presencia institucional.

Más Percepciones de

Mas sobre Italia

Los alumnos de un colegio italiano tienen que fingir ser musulmanes en su clase de religión católica.

Los alumnos de un colegio italiano tienen que fingir ser musulmanes en clase de religión católica

Un colegio de Milán pide a los alumnos de 13 y 14 años que expliquen los pilares del islam como si fueran musulmanes practicantes.

Devuelto a Marruecos el hombre que destrozó una iglesia del siglo XVII en Italia y tenía mensajes yihadistas en el móvil

El hombre destrozó el altar y las imágenes religiosas de la iglesia de San Rocco (Formia). Treinta y siete días después ya se encontraba en Marruecos.

Los obispos italianos promueven el Corán en las escuelas como «palabra revelada de Dios»

El cardenal Matteo Zuppi ha presentado en Roma materiales sobre el islam para las clases de religión católica. El Corán se presenta como «palabra revelada de Dios»

La ley de Allah ya tiene un tribunal de la sharia en Italia

En Padua, en el Véneto, un organismo privado establece que los conflictos entre musulmanes deben resolverse de acuerdo con la ley islámica. La legislación italiana queda relegada a los asuntos no regulados por la sharia.

Italia prohíbe el burka y el niqab pero sólo en las escuelas

La medida ha recibido el apoyo de la Conferencia de los Imanes Europeos, que considera que protege «la dignidad y la seguridad».

La sharia llega a las piscinas de Roma con franjas sólo para mujeres

La comunidad islámica reserva horas sin hombres en una piscina de Roma y defiende la medida como "inclusiva". La izquierda dice que es "una forma de delicadeza".

Junts, Comuns y ERC quieren cambiar el nombre del barrio de Navas porque molesta a los musulmanes

Los promotores consideran contradictorio que Barcelona apoye a Gaza mientras mantiene el nombre de una batalla de 1212 en la que los cristianos derrotaron a los musulmanes.

La policía captura a un musulmán seguidor de Estado Islámico en su cueva del barrio del Raval de Barcelona

El hombre ya ingresó en prisión en el 2018 por el mismo motivo. Ni la condena ni la libertad vigilada han impedido que siguiera difundiendo propaganda yihadista.

Una escuela británica pone el hiyab a niños de seis años durante una clase sobre el islam

Una clase de educación religiosa dedicada al islam incluye que los niños se pongan el hiyab para vivir la experiencia. La escuela dice que es un recurso educativo.

Los alumnos de un colegio italiano tienen que fingir ser musulmanes en clase de religión católica

Un colegio de Milán pide a los alumnos de 13 y 14 años que expliquen los pilares del islam como si fueran musulmanes practicantes.

Decapitan una figura de Jesucristo y hacen grafitis en árabe en un monumento a los soldados británicos muertos

El párroco de la iglesia de Warrington denuncia persecución religiosa, la policía investiga los hechos como un delito de odio y el sospechoso ha sido ingresado en un centro de salud mental

Unos adolescentes interrumpen una misa en Viena gritando «Allahu Akbar»

La iglesia lleva ayudando a los inmigrantes musulmanes desde 2015. Un sacerdote denuncia interrupciones frecuentes en otra parroquia de Viena.

Devuelto a Marruecos el hombre que destrozó una iglesia del siglo XVII en Italia y tenía mensajes yihadistas en el móvil

El hombre destrozó el altar y las imágenes religiosas de la iglesia de San Rocco (Formia). Treinta y siete días después ya se encontraba en Marruecos.

El nuevo gobierno separatista de Quebec está decidido a prohibir el hiyab en las escuelas primarias.

El ministro de Educación del Partido Quebequense afirma que la prohibición del velo religioso en los colegios «no es negociable».

Varias fuerzas policiales del Reino Unido advierten de que celebrar Halloween puede molestar a los musulmanes

Las advertencias policiales coinciden con los llamamientos de asociaciones y dirigentes islámicos a no celebrar Halloween

Un nuevo contrato del Ayuntamiento de Barcelona impone el menú halal a los servicios sociales

El contrato también exige que 20% de trabajadores reflejen la «diversidad cultural y lingüística».

Los obispos italianos promueven el Corán en las escuelas como «palabra revelada de Dios»

El cardenal Matteo Zuppi ha presentado en Roma materiales sobre el islam para las clases de religión católica. El Corán se presenta como «palabra revelada de Dios»

Folletos del Corán con amenazas en los buzones de Alemania: «Alá os castigará eternamente en el fuego del infierno».»

La policía identifica a uno de los autores de las amenazas religiosas, pero solo lo denuncia por la falta de pie de imprenta

El Consell Nacional de Joventut de Catalunya quiere adaptar los caus y esplais al Ramadán y a la alimentación religiosa

El CNJC propone revisar tradiciones, calendarios, menús o la composición étnica y religiosa de los equipos de monitores de los caus y esplais. Objetivo declarado: cambiar la sociedad.

Austria excluye a una aspirante musulmana a policía que se negaba a trabajar con hombres

La mujer musulmana tenía la intención de trabajar llevando el hiyab y de no aplicar la ley contra el burka. También intentó convertir a sus compañeros de trabajo al islam y reclutarlos para el Estado Islámico.

Cazan a un musulmán en Tarragona y a otro en Vilafranca del Penedès por actividad yihadista

El de Vilafranca buscaba información para librar la guerra santa en Oriente Medio. El de Tarragona consumía habitualmente propaganda del Estado Islámico

Frase de la Semana

Quran leaflets with threats in German letterboxes: “You will be punished eternally by Allah in the fire of hell” 21 Police identify one of the authors of the religious threats, but report him only for the missing imprint.
¿Qué hay de malo al incitar a una intensa aversión a una religión si las actividades o las enseñanzas de esa religión son tan escandalosas, irracionales o abusivas de los derechos humanos que merecen ser intensamente detestados? .-Rowan Atkinson

Imagen de la Semana

Quran leaflets with threats in German letterboxes: “You will be punished eternally by Allah in the fire of hell” 22 Police identify one of the authors of the religious threats, but report him only for the missing imprint.
-21 años y ¿no estás casada?
-¿No tienes primos?
Captura del portal Carrément Immo de Montpellier con los datos OVMF superpuestos
Portal Carrément Immo con los datos del Índice OVMF de Montpellier superpuestos

Scroll al inicio