França prohibeix el llibre «Jo, la jove musulmana» per promoure la submissió de la dona i odi Occident
El llibre és una guia religiosa per a adolescents amb dibuixos de noies sense rostre ni expressió per reforçar l’anul·lació de la identitat individual.
El Ministeri de l’Interior francès ha emès una nota per fer públic que ha ordenat prohibir la venda a menors del llibre Jo, la jove musulmana escrit per Ahmad Ibn Moubarak ibn Qadhlan Al Mazru’i. Es tracta d’ una obra dirigida a noies adolescents que, segons l’administració, conté passatges que poden “perjudicar el desenvolupament físic, mental o moral dels infants i joves” i incitar a la discriminació. La resolució no es limita a la comercialització: també estableix explícitament que queda prohibit oferir-lo o donar-lo a menors, així com exposar-lo públicament o promocionar-lo mitjançant publicitat.
La decisió es basa en la llei francesa de 16 de juliol de 1949 sobre publicacions destinades a la joventut, que permet vetar obres susceptibles d’afectar negativament els menors o fomentar l’odi. La comissió oficial de control va concloure que el llibre inclou instruccions que promouen submissió femenina i hostilitat cap a altres grups.
Frases del llibre que han motivat la prohibició
El decret ministerial cita textualment diversos fragments de l’obra com a justificació de la mesura. Entre ells:
- “No imito els occidentals en les seves creences, el seu culte, la seva vestimenta, els seus costums, les seves festes i el seu comportament.”
- “El Profeta va maleir les dones que actuen com a homes.”
- “No viatjo sense un mahram (familiar proper) i no em barrejo amb homes amb qui se’m permet casar-me.”
- “La meva llar és el meu paradís, només surto quan és necessari i amb el permís dels meus pares.”
- “No m’embelleixo la veu davant d’ells i no els parlo excepte quan és necessari.”
- “No escolto les consignes occidentals destinades a tacar la imatge de la dona musulmana.”
Abans d’arribar a la prohibició, les autoritats franceses ja havien advertit formalment l’editor perquè fes canvis que no va fer. Tot i les promeses de modificar l’edició amb advertiments, pròlegs contextualitzadors i restriccions de difusió, les autoritats van considerar que aquests compromisos no oferien garanties suficients i van prendre la decisió de prohibir-ne la difusió.
Dibuixos de noies sense cara ni expressió
Els elements visuals del llibre segueixen la mateixa línia doctrinal que el text. La portada presenta una figura femenina amb vel ampli que cobreix el cabell, el coll i part del rostre, dibuixada amb trets mínims i sense expressió facial definida. La il·lustració no busca realisme ni individualitat, sinó que transmet una imatge genèrica i simbòlica: la jove apareix com una figura idealitzada, discreta i despersonalitzada, sense gestos ni emocions visibles. Aquesta estètica minimalista reforça visualment el missatge central del manual, que posa l’accent en la modèstia, la reserva i l’absència d’exhibició personal.
Aquest estil gràfic no és casual. En materials religiosos normatius destinats a públic jove, la representació sense rostre o amb trets difuminats s’utilitza sovint per evitar la individualització del personatge i convertir-lo en model de conducta. Així, la imatge no pretén mostrar una persona concreta, sinó un arquetip de comportament: una noia definida per la seva actitud obedient, la seva discreció i la seva adhesió estricta a les normes religioses exposades al text.
El llibre continua circulant malgrat la prohibició
Malgrat la prohibició de vendre’l, oferir-lo o donar-lo a menors i les restriccions sobre exhibició i publicitat, el llibre Jo, la jove musulmana continua circulant. Segons les informacions publicades el mateix dia de l’ordre ministerial, l’obra es pot trobar encara en diferents canals: en plataformes d’internet on es distribueix en format digital —fins i tot gratuïtament en alguns casos—, en llibreries especialitzades i en grans webs de comerç electrònic. Això significa que la mesura administrativa limita l’accés dels menors en l’àmbit legal i comercial físic, però no elimina completament la seva disponibilitat real.
Més sobre França
L’islam protagonitza el 85% dels conflictes religiosos a les empreses franceses
França prohibeix definitivament el burkini a les piscines municipals
La Universitat d’Estrasburg va pagar els advocats d’una estudiant que va denunciar una investigadora crítica amb els Germans Musulmans
França tanca una associació esportiva per reservar sales de gimnàs i piscina municipal per a dones amb vel islàmic
L’imam de la Gran Mesquita de París i l’esquerra acusen els banquets amb porc rostit d’excloure els musulmans
Decapiten una estàtua de la Mare de Déu i el Nen Jesús en un poble prop de Lió
Alemanya impedeix ser funcionari per vincles amb els Germans Musulmans
Dones musulmanes planten cara a la pressió pel hijab en nenes en una mesquita de Vigo
Minneapolis adapta els préstecs municipals a la llei islàmica
Condemnat al Regne Unit per una broma sobre l’islam a les xarxes socials
La xaria arriba a les piscines de Roma amb franges només per a dones
El governador de Texas frena els rentapeus musulmans a l’aeroport de Dallas
Massachusetts impulsa una comissió perquè els musulmans proposin lleis i funcionaris del seu gust
El 40% dels estudiants musulmans de Berlin volen els preceptes de l’Alcorà a classe
L’islam protagonitza el 85% dels conflictes religiosos a les empreses franceses
Uns pares musulmans porten l’escola a la justícia alemanya perquè la seva filla no vagi d’excursió
Arriba la logística halal: camions i magatzems separats per al menjar dels musulmans
El matrimoni islàmic a Catalunya exigeix que un tutor autoritzi la dona
Sevilla tindrà una mesquita de 10 milions d’euros amb sanitat per als musulmans
Frase de la Setmana
Imatge de la Setmana
-No tens cosins?