Lleida bans the burqa except if worn for religious reasons
The new Lleida Civic Ordinance prohibits wearing a face covering, except in places of worship, where "it is customary" or when it is protected "by a fundamental right.".
L’Ajuntament de Lleida (PSC) ha aprovat una nova Ordenança de Civisme que prohibeix ocultar completament el rostre als espais públics. El text, però, estableix excepcions com l’ús en espais religiosos, quan portar la cara tapada sigui habitual o quan estigui emparat per l’exercici d’un dret fonamental: una clàusula rellevant en el cas del burca i el nicab per la seva vinculació amb la llibertat religiosa. La multa prevista és de 400 a 750 euros, però només després d’un advertiment i sempre que la persona no pugui acollir-se a alguna de les excepcions de la mateixa ordenança. En el redactat no es cita ni el burca, ni el niqab ni l’islam.
Aquesta indefinició fa pensar que realment no es proposa prohibir el burca o el niqab sinó anar amb la cara tapada sense un motiu religiós. Aquesta ha sigut la crítica del regidor del PP, Xavi Palau, que ha afirmat que l’Ajuntament no està prohibint el burca sinó regulant en quins casos es pot portar.
L’ordenança s’ha aprovat amb els vots a favor del PSC, Junts i Vox, i amb els vots en contra del PP, ERC i el Comú; no hi ha hagut abstencions. Junts havia passat de l’abstenció en comissió al suport final després que el PSC acceptés bona part de les seves esmenes, entre elles incorporar a l’article 12 que la prohibició s’aplicarà «d’acord amb la normativa vigent», una cautela pensada per encaixar-la amb una eventual regulació estatal.
L’alcalde que parla amb «islamistes»
L’alcalde, Fèlix Larrosa, va explicar que l’Ajuntament havia parlat amb «islamistes» abans d’abordar la prohibició del burca i del nicab. Segons Larrosa, els interlocutors consultats els van assegurar que no hi ha cap precepte de l’Alcorà que obligui les dones a portar el rostre cobert. Segons Larrosa, en aquell moment, no constava que hi hagués dones a Lleida que portessin burca o nicab.
La consulta encaixa amb l’argument que Larrosa ha utilitzat des de l’abril per justificar la norma. L’alcalde insisteix que no planteja el burca com un problema de seguretat, sinó com una qüestió de drets de les dones, i sosté que la religió musulmana no obliga a tapar-se la cara. La paradoxa és que l’ordenança no prohibeix expressament ni el burca ni el nicab: prohibeix ocultar el rostre i, al mateix temps, manté una excepció quan fer-ho estigui emparat per un dret fonamental.
Junts també volia prohibir el burka… sense prohibir-lo
La proposta del PSC de Lleida arriba mesos després que Junts presentés la seva proposta al Congrés per prohibir el burka i el niqab. La proposta era la resposta a la que Vox va presentar uns mesos abans on preveia sancions i l’expulsió del país en casos de reincidència. Junts es va comprometre a presentar una proposta i la va complir. Fins i tot, en el text hi posava que prohibia el burka i el niqab però no hi va incloure cap sanció ni conseqüència per les dones que portin burka o niqab.
El més sorprenent del text de Junts que no prohibia els vels integrals era que el text incloïa el traspàs a Catalunya de les competències en immigració, el control de fronteres i la tramitació del DNI. Ningú va votar a favor.
More Perceptions of
Més sobre Vels
The United Kingdom gives away a thousand hijabs in six months to immigrants arriving via the Channel
Italy bans burqa and niqab but only in schools
Kazakhstan threatens to close private schools that allow hijab
Convicted in Mallorca for gender violence for imposing the hijab, controlling and assaulting
Muslim teacher in Flanders prefers unemployment to taking off her hijab
Even Kadyrov's Islamized Chechnya doesn't want women with their faces covered with the niqab
Feminist strike in Austria to defend the Islamic veil for children under 14
La governadora «feminista» de Nova York es posa el hijab
Feminists in France wear the Muslim headscarf against the possible ban
The United Kingdom gives away a thousand hijabs in six months to immigrants arriving via the Channel
US Muslim politicians train Canadian Muslims under the slogan "From the mosque to the city hall"«
Teacher fired in Austria for denying a Muslim woman a prayer room
Canadian government normalizes Islamic prayer during workday
Italy bans burqa and niqab but only in schools
The Generalitat pays tribute to the racist Abu Bakr al-Turtuxí as an anti-racist icon
A student residence in Scotland imposes Islamic law in common areas
Kazakhstan threatens to close private schools that allow hijab
A Catholic university in Belgium incorporates Islamic chants into the opening mass of the course
A Muslim family in Granada chooses a Catholic school and demands that the courts teach Islam there
Convicted in Mallorca for gender violence for imposing the hijab, controlling and assaulting
Who is Fatiha El Mouali, much more than the helpless immigrant from the newspaper ARA
Muslim teacher in Flanders prefers unemployment to taking off her hijab
Even Kadyrov's Islamized Chechnya doesn't want women with their faces covered with the niqab
Feminist strike in Austria to defend the Islamic veil for children under 14
Phrase of the Week
Image of the Week
-Don't you have cousins?