Uns pares musulmans porten l’escola a la justícia alemanya perquè la seva filla no vagi d’excursió
La família considera que dormir fora de casa posa en risc els valors morals de la seva filla si no hi ha un parent masculí que la vigili. L’objectiu era que l’escola l’exclogués d’una excursió obligatòria.
Segons informa el diari alemany Schaumburger Nachrichten, uns pares musulmans han portat l’escola a la justícia per impedir que la seva filla de dotze anys participés en una excursió escolar de cinc dies. La família va acudir als tribunals perquè considerava que la menor no podia dormir fora de casa sense la vigilància d’un parent masculí. La demanda dels pares era que l’escola fes una excepció religiosa i exclogués la seva filla d’una activitat obligatòria.
Els pares sostenen que una noia musulmana soltera no pot passar la nit fora de casa sense anar acompanyada d’un familiar masculí proper. Consideren que evitar aquesta situació forma part de les seves obligacions principals com a pares i que permetre que la filla dormi diversos dies fora de casa posa en risc les seves virtuds morals i religioses.
L’escola va cedir a les exigències de la família
Abans que el conflicte arribés als tribunals, l’escola va intentar adaptar-se a les exigències de la família. Va proposar que un dels progenitors acompanyés la nena durant els cinc dies d’excursió per vigilar la nena. La proposta va ser rebutjada: el pare va al·legar motius laborals i la família va assegurar que no disposava de cap altre parent masculí que pogués assumir aquest paper.
Tot i l’adaptació religiosa proposada per l’escola, els pares van mantenir que la filla no podia participar en l’excursió sense un home de la família que la controlés. Per això, van demanar al Tribunal Administratiu de Minden que obligués l’escola a deixar la nena a casa. Tampoc van justificar per què la mare no podia acompanyar-la, un detall que va cridar l’atenció al tribunal.
El tribunal obliga la nena a anar d’excursió
El tribunal va rebutjar la petició dels pares i va donar prioritat al mandat educatiu de l’escola. Els jutges van recordar que les excursions formen part de l’escolarització obligatòria i que els centres no poden quedar sotmesos a totes les prohibicions religioses que cada família consideri vinculants. En una escola pública, l’organització de les activitats no pot dependre del consentiment individual de tots els pares.
La resolució també va tenir en compte que l’escola ja havia ofert una solució extraordinària perquè un progenitor acompanyés la menor. Un cop rebutjada aquesta possibilitat, el tribunal va considerar que no hi havia cap motiu prou greu per excloure-la de l’excursió. La nena havia de participar com la resta dels seus companys, encara que això contradigués la interpretació religiosa imposada pels pares.
Altres tribunals han acceptat la vigilància
El cas de Minden no és una excepció. L’associació alemanya d’advocats musulmans Forum Recht & Islam explica que tribunals alemanys han considerat acceptable que una alumna musulmana participi en una excursió sota la supervisió d’un home de la família. La solució proposada ha estat permetre que el pare, un germà o un oncle l’acompanyin com a garant del compliment de la norma religiosa. En lloc de rebutjar d’entrada que una noia necessiti tutela masculina per conviure amb els seus companys, la resposta ha estat incorporar aquesta vigilància dins de l’activitat escolar.
Els advocats musulmans reconeixen que les excursions són obligatòries i que evitar el porc, l’alcohol o garantir les pregàries no acostuma a justificar una exempció. Però quan apareix l’exigència que la noia no viatgi sense un parent masculí cal buscar quin home de la família pot seguir-la durant l’excursió. Així, una activitat destinada a fomentar l’autonomia dels alumnes acaba convertida en una excursió tutelada perquè la menor no quedi fora del control familiar.
La guia dels advocats musulmans cita fins i tot el cas d’una alumna que vivia aterrida davant la possibilitat d’incomplir alguna norma islàmica. Temia menjar porc accidentalment, no poder fer les cinc oracions i les ablucions, perdre el mocador, ser vista despullada o que els companys la jutgessin per la manera com es dutxava. El tribunal va considerar que aquella por havia assolit un nivell gairebé patològic i comparable a una afectació psicològica greu. No va obtenir una exempció religiosa, però va quedar apartada de l’activitat perquè l’angoixa ja la incapacitava per participar-hi.
More Perceptions of
Més sobre Alemanya
Imam a Alemanya: «Tot musulmà coneix un altre que vota per l’AfD»
Alemanya impedeix ser funcionari per vincles amb els Germans Musulmans
El 40 % dels estudiants musulmans de Berlín volen els preceptes de l’Alcorà a classe
La policia alemanya investiga la cuinera d’una escola bressol per servir porc als musulmans
The United Kingdom gives away a thousand hijabs in six months to immigrants arriving via the Channel
US Muslim politicians train Canadian Muslims under the slogan "From the mosque to the city hall"«
Teacher fired in Austria for denying a Muslim woman a prayer room
Canadian government normalizes Islamic prayer during workday
Lleida bans the burqa except if worn for religious reasons
Italy bans burqa and niqab but only in schools
The Generalitat pays tribute to the racist Abu Bakr al-Turtuxí as an anti-racist icon
A student residence in Scotland imposes Islamic law in common areas
Kazakhstan threatens to close private schools that allow hijab
A Catholic university in Belgium incorporates Islamic chants into the opening mass of the course
A Muslim family in Granada chooses a Catholic school and demands that the courts teach Islam there
Convicted in Mallorca for gender violence for imposing the hijab, controlling and assaulting
Who is Fatiha El Mouali, much more than the helpless immigrant from the newspaper ARA
Muslim teacher in Flanders prefers unemployment to taking off her hijab
Even Kadyrov's Islamized Chechnya doesn't want women with their faces covered with the niqab
Phrase of the Week
Image of the Week
-Don't you have cousins?