«"At nine years old she is a woman," says an imam in Italy on camera
A hidden camera investigation in Brescia shows a spiritual leader claiming that marrying a 9-year-old girl is right because "she's a woman.".
Reporters del programa de televisió italià Fuori dal Coro van anar amb càmeres ocultes a mesquites fent-se passar per persones interessades a convertir-se a l’islam o a integrar-se a la comunitat. L’objectiu era simple: preguntar als imams i als fidels quina edat consideren adequada per al matrimoni d’una noia segons la seva interpretació de l’islam. Les respostes es van produir amb total naturalitat.
«Una nena ha de ser jove. Si els pares hi estan d’acord, es pot casar»
Diversos imams i membres de centres culturals islàmics —que en la pràctica funcionen com a mesquites— van afirmar que la pubertat o la primera menstruació marquen l’entrada a la vida adulta. Les declaracions es produeixen amb total normalitat. «Després de nou anys, després de deu anys, després de tretze anys, ja és adulta. Es pot casar; és una tradició», afirma un membre de la comunitat. Un altre ho resumeix així: «Una nena ha de ser jove. L’islam diu que si els pares són feliços, el pare i la mare són feliços, tots dos hi estan d’acord».
En una de les escenes més explícites, un imam assegura: «Als 9 anys, és una dona; et pots casar amb ella». D’altres fins i tot ofereixen orientacions pràctiques: «Si t’has casat amb una nena de 13 anys, molt bé, has fet una cosa molt bona. Aquest líder espiritual va més enllà i ofereix consells pràctics sobre com formalitzar el matrimoni i, més endavant, reagrupar la menor a Itàlia quan compleixi la majoria d’edat administrativa. ««Si t’has casat amb una nena de 13 anys, molt bé, has fet una cosa molt bona. I quan faci 18 anys, ell podrà aconseguir els papers per portar-la aquí. La seva dona és propietat seva», arriba a dir un entrevistat.
Només quan els periodistes revelen la presència de càmeres, alguns intenten matisar o negar el que acabaven d’afirmar. Però les gravacions ja recullen amb claredat un discurs que normalitza el matrimoni infantil i que xoca frontalment amb la legislació italiana i europea. I tot, perquè com diu un, «L’Alcorà ho diu. El nostre profeta es va casar amb una nena de 12 anys. Aleshores, per què no puc fer jo el mateix?».
El presentador demana l’expulsió de l’imam en directe
La duresa de les imatges va provocar una reacció immediata al plató. Després d’emetre el reportatge, el presentador Mario Giordano no va amagar la indignació i va interpel·lar directament les autoritats italianes: «Estic sense paraules. Si aquest encara és un país civilitzat, demà al matí algú anirà a veure aquell imam de Brescia que diu que els matrimonis entre trenta-anys i noies de nou anys estan permesos i generosament el farà fora d’Itàlia», diu Giordano. El periodista va reclamar que l’Estat actuï davant discursos que, al seu parer, vulneren la llei i la protecció dels menors.
Més sobre l’islam a Itàlia
Italy bans burqa and niqab but only in schools
La xaria arriba a les piscines de Roma amb franges només per a dones
Els musulmans porten una eurodiputada italiana als tribunals per gravar una dona amb burca al carrer
Apareixen cartells amb el missatge «violeu les cristianes» a Itàlia
Musulmans expulsen noies en biquini d’un parc de Venècia perquè se senten “provocats”
Els musulmans d’Itàlia aprofiten l’1 de maig per exigir dies festius al calendari laboral
The United Kingdom gives away a thousand hijabs in six months to immigrants arriving via the Channel
US Muslim politicians train Canadian Muslims under the slogan "From the mosque to the city hall"«
Teacher fired in Austria for denying a Muslim woman a prayer room
Canadian government normalizes Islamic prayer during workday
Lleida bans the burqa except if worn for religious reasons
Italy bans burqa and niqab but only in schools
The Generalitat pays tribute to the racist Abu Bakr al-Turtuxí as an anti-racist icon
A student residence in Scotland imposes Islamic law in common areas
Kazakhstan threatens to close private schools that allow hijab
A Catholic university in Belgium incorporates Islamic chants into the opening mass of the course
A Muslim family in Granada chooses a Catholic school and demands that the courts teach Islam there
Convicted in Mallorca for gender violence for imposing the hijab, controlling and assaulting
Who is Fatiha El Mouali, much more than the helpless immigrant from the newspaper ARA
Muslim teacher in Flanders prefers unemployment to taking off her hijab
Even Kadyrov's Islamized Chechnya doesn't want women with their faces covered with the niqab
Phrase of the Week
Image of the Week
-Don't you have cousins?