Diputada britànica d’esquerres denuncia amenaces de decapitació per ser rival d’un candidat musulmà

Kate Hollern (Partit Laborista) va rebre amenaces de mort i insults per motius religiosos durant la campanya al Parlament. El seu rival era el musulmà Adnan Hussain.

Kate Hollern a l’entrevista

[social-share align=»right» style=»button» mobile_app=»desktop»]

[social-share align=»center» style=»icon» mobile_app=»mobile»]

Un vídeo publicat al canal d’X de Subversive Force mostra una entrevista recent amb l’exdiputada britànica Kate Hollern, en què relata amb detall el clima d’intimidació que va viure durant la campanya de les eleccions generals del 2024 a la circumscripció de Blackburn.

En l’entrevista, Hollern explica que va rebre amenaces explícites de decapitació, així com insults de caràcter religiós, inclosa l’acusació d’“adorar un fals déu”. També afirma que a les xarxes socials van circular imatges manipulades d’ella coberta de sang, fet que va incrementar la seva sensació de perill personal. Segons el seu testimoni, la situació la va portar a evitar determinades zones de la ciutat i a limitar el contacte amb la seva família, per por a possibles agressions.

Traducció al català:
🚨ESCANDALÓS. L’exdiputada laborista de Blackburn, Kate Hollern, parla sobre la campanya electoral general “tòxica” en què va perdre contra el diputat Adnan Hussain.

“En un moment determinat, em van dir que em decapitarien.
En un altre moment, em van dir que adorava un fals déu.
Quan algú et diu ‘et decapitarem’, i veus una imatge teva a les xarxes socials coberta de sang, és clar que et preocupa…”

Campanya electoral tòxica i amb por

Hollern descriu la campanya com una experiència marcada per la por constant i la inseguretat personal, fins al punt d’alterar greument la seva vida quotidiana. Explica que se sentia nerviosa a l’hora de desplaçar-se per determinats barris de Blackburn i que va deixar d’anar a alguns llocs per por de possibles agressions. La tensió va arribar a l’àmbit familiar: durant setmanes, va decidir que els seus nets no anessin a casa seva els caps de setmana perquè no se sentia capaç de garantir-ne la seguretat.

Aquest context va convertir la campanya en un procés que, més que una confrontació política normal, Hollern percep com un entorn hostil i intimidatori, en què la pressió psicològica jugava un paper central. Les amenaces de mort, la circulació d’imatges violentes a les xarxes i l’ambient d’assetjament van fer, segons explica, que deixés de sentir-se una candidata lliure competint en igualtat de condicions, i passés a actuar sota un estat permanent d’alerta.

«Ara diuen que és haram votar el Partit Laborista»

Un dels aspectes més greus que assenyala Hollern és el paper que van jugar determinades mesquites durant la campanya. Segons el seu testimoni, en aquest període es va difondre el missatge que votar el Partit Laborista era haram —religiosament prohibit—, un salt qualitatiu respecte de qualsevol forma legítima de mobilització política. Hollern explica que va veure circular missatges advertint que “Al·là t’està observant” i que els votants “ho pagarien a la propera vida” si donaven suport als laboristes.

Aquest gir resulta especialment significatiu perquè la mateixa Hollern havia participat activament en campanyes dins de mesquites en eleccions anteriors, com ho han fet molts altres candidats laboristes en circumscripcions amb una forta presència musulmana. Durant anys, aquestes visites es van presentar com a exemples de proximitat, diàleg comunitari i integració política dins del sistema democràtic britànic. La seva presència en aquests espais no només era coneguda, sinó també acceptada i promoguda.

Traducció al català:
🚨ESCANDALÓS. L’exdiputada laborista de Blackburn, Kate Hollern, diu que a les mesquites es va arribar a dir que era haram votar el Partit Laborista i que “Al·là t’està observant i ho pagaràs a la propera vida”.

“Vaig veure missatges que deien que Al·là t’està observant i que ho pagaràs a la propera vida.”

Segons el seu relat, el canvi no va ser gradual ni casual: el mateix entorn que abans acollia la seva campanya va passar a legitimar un discurs de deslegitimació religiosa quan el context polític va deixar de ser favorable. El pas de la participació cívica a la prohibició moral del vot marca, en paraules implícites del seu testimoni, una línia vermella: quan l’autoritat religiosa s’utilitza per condicionar el comportament electoral, la frontera entre fe i coacció política queda greument erosionada.

Durant aquella campanya, Kate Hollern —membre del Partit Laborista i diputada per Blackburn durant gairebé una dècada— s’enfrontava al seu rival electoral, l’advocat i candidat independent Adnan Hussain, de confessió musulmana, que finalment va guanyar l’escó.

Més Percepcions de

Més sobre el Regne Unit

El Regne Unit regala mil hijabs en sis mesos a les immigrants arribades pel Canal

El Regne Unit regala mil hijabs en sis mesos a les immigrants arribades pel Canal

El Ministeri de l’Interior considera que proporcionar vestimentes religioses forma part de l’assistència bàsica.

Una residència d’estudiants a Escòcia imposa la llei islàmica a les zones comunes

La residència prohibeix l’alcohol i el porc, només permet aliments halal i disposa d’una sala d’oració. Els no musulmans han d’acceptar les normes religioses.

L’independentisme escocès treu banderes d’Escòcia per no incomodar els immigrants

Ajuntaments de l’SNP retiren la bandera d’Escòcia dels carrers per evitar tensions amb la immigració amb l’excusa de la seguretat.

Una escola musulmana que imposa el hijab a nenes de 7 anys passa al sistema públic del Regne Unit

Els contribuents britànics pagaran un escola amb imams que verifiquen la pràctica religiosa familiar i obliga les nenes a cobrir-se els cabells.

El Regne Unit detecta que bandes musulmanes obliguen presos a convertir-se a l’islam per sobreviure

Presos vulnerables entren sota el control de bandes musulmanes que els ofereixen “protecció” a canvi de submissió religiosa. La violència i la intimidació fan la resta.

Condemnat al Regne Unit per una broma sobre l’islam a les xarxes socials

L’home va compartir a Facebook un mem que deia: «Curiositats sobre el bacó! Les persones que mengen bacó tenen menys probabilitats de casar-se amb una nena de 9 anys!»

L’islamisme britànic ja parla d’entrenar els musulmans en arts marcials a les mesquites

L’editor de 5Pillars acusa els “patriotes” d’intimidar musulmans al carrer i vol entrenar homes, dones i nens perquè “enfrontar-se a un musulmà no sigui fàcil”.

Un informe sobre les bandes de violació del Regne Unit vincula l’islam amb la violència i la inacció de l’estat

L’informe finançat per particulars del diputat Rupert Lowe inclou vuit preceptes islàmics que expliquen la yihad de la violació. Homes musulmans van violar i torturar durant cinc dècades unes 250.000 nenes no musulmanes del Regne Unit.

La policia de Gal·les registrarà comentaris que consideri “hostils” contra l’islam

South Wales Police deixa en mans dels agents decidir què és “debat legítim” sobre l’islam. N’hi ha prou amb el criteri d’un policia perquè un ciutadà quedi registrat.

United Airlines retira del servei un pilot musulmà per justificar el terrorisme

L’intent d’atemptat gihadista de Flydubai fa que United Airlines suspengui un pilot que va justificar el terrorisme de Hamas.

El gihadista de Flydubai es va radicalitzar a Austràlia en un entorn vinculat als Germans Musulmans

La Fiscalia dels Emirats Àrabs Units explica que el copilot va tenir contacte amb persones vinculades a un centre islàmic de Melbourne.

ERC, PSC i Comuns s’oposen a combatre l’islam polític al Parlament Europeu

Diana Riba (ERC), Jaume Asens (Comuns) i els eurodiputats del PSC voten en contra de les mesures per frenar l’islam polític vinculat als Germans Musulmans.

L’Azerbaidjan fa fora de classe les alumnes que porten el hijab

El govern prohibeix des del setembre la vestimenta religiosa a alumnes i professors. Les escoles apliquen la norma expulsant les hijabi.

La xaria als EUA agrada al 75% dels musulmans, al 41% dels ateus i fins al 20% dels cristians

El 61% dels musulmans acceptats acceptaria implantar la llei islàmica en una ciutat si la majoria dels habitants ho aprovés.

França ja té un refresc de cola halal sense necessitat de sacrificar animals mirant cap a la Meca

La cola Natakassam certifica amb el segell halal que no porta ni porc, ni alcohol, ni carn d’animals no sacrificats segons la xaria.

El Regne Unit regala mil hijabs en sis mesos a les immigrants arribades pel Canal

El Ministeri de l’Interior considera que proporcionar vestimentes religioses forma part de l’assistència bàsica.

Polítics musulmans dels EUA formen musulmans del Canadà sota el lema «De la mesquita a l’ajuntament»

La convenció «De la identitat a l’impacte» busca formar musulmans del Canadà per transformar la religió en poder polític amb presència directa a les institucions.

Acomiadat un professor a Àustria per negar una sala d’oració a una dona musulmana

L’alumna va exigir un espai per resar, va suspendre l’examen i va denunciar el professor per islamofòbia i racisme.

El govern del Canadà normalitza la pregària islàmica durant la jornada laboral

Una investigació parlamentària destapa que el govern del Canadà disposa de 934 sales de pregària musulmana on els funcionaris poden resar.

Lleida prohibeix el burca excepte si es porta per religió

La nova Ordenança de Civisme de Lleida prohibeix portar la cara tapada, excepte als espais de culte, allà on «és costum» o quan està emparat «per un dret fonamental».

Itàlia prohibeix el burca i el niqab però només a les escoles

La mesura ha rebut el suport de la Conferència dels Imams Europeus, que considera que protegeix «la dignitat i la seguretat».

La Generalitat fa un homenatge al racista Abu Bakr al-Turtuxí com a icona antiracista

La Generalitat i l’Ajuntament de Tortosa converteixen un religiós radical en «intel·lectual català» i símbol de les suposades arrels islàmiques de Catalunya i Europa.

Una residència d’estudiants a Escòcia imposa la llei islàmica a les zones comunes

La residència prohibeix l’alcohol i el porc, només permet aliments halal i disposa d’una sala d’oració. Els no musulmans han d’acceptar les normes religioses.

Kazakhstan amenaça de tancar escoles privades que permetin el hijab

La ministra d’Educació endureix el missatge contra el hijab escolar i recorda que la norma també obliga els centres privats.

Frase de la Setmana

Què hi ha de dolent en incitar a una intensa aversió a una religió si les activitats o els ensenyaments d'aquesta religió són tan escandalosos, irracionals o abusius dels drets humans que mereixen ser intensament detestats? .-Rowan Atkinson
Què hi ha de dolent en incitar a una intensa aversió a una religió si les activitats o els ensenyaments d’aquesta religió són tan escandalosos, irracionals o abusius dels drets humans que mereixen ser intensament detestats? .-Rowan Atkinson

Imatge de la Setmana

21 anys i no estàs casada? No tens cosins?
-21 anys i no estàs casada?
-No tens cosins?
Desplaça cap amunt