Najat El Hachmi: «La societat catalana no ajuda les dones a treure’s el vel»

Najat El Hachmi denuncia el silenci i la falta de suport davant el fonamentalisme islàmic a Catalunya.

L’escriptora Najat El Hachmi ha estat entrevistada aquest diumenge 30 de març al programa Via Lliure de RAC1 amb motiu de la publicació del seu primer llibre juvenil: Els secrets de la Nur. Però més enllà del llibre, l’autora ha aprofitat per fer una denúncia contundent sobre la situació de moltes noies adolescents d’origen musulmà a Catalunya.

Najat El Hachmi va decidir escriure Els secrets de la Nur en veure que moltes nenes d’origen immigrant encara viuen el mateix que ella va patir fa dècades. Situacions com no poder anar de colònies, evitar la piscina o no sortir soles pel carrer continuen sent habituals. A través del personatge de la Nur, una nena que vol ser escriptora, El Hachmi dona veu a aquesta realitat silenciada. Denuncia una doble opressió: d’una banda, la discriminació de la societat d’acollida; de l’altra, el control i les restriccions dins l’àmbit familiar i religiós. Segons l’autora, aquestes nenes es troben entre “dos focs creuats”, i lamenta que la classe política i la societat en general mirin cap a una altra banda.

El fonamentalisme és feixisme

“El fonamentalisme islàmic és un feixisme”, afirma contundent. “És una manera de sotmetre les persones a dictats rígids, on tota la vida gira entorn d’una religió literalista.” El Hachmi insisteix que aquest islamisme radical no té res a veure amb l’islam tradicional: “És un islam inventat al segle XX.”

Segons l’autora, una de les derives més perilloses és convertir l’islam en l’única identitat vàlida per a les persones d’origen musulmà. “L’islam es converteix en una nació. Ja no és una creença personal, sinó un sistema de lleialtat absoluta.”

Segons ella, aquest islam radical ha segrestat la representació de la comunitat musulmana a Catalunya, i és qui domina les organitzacions i el discurs públic.

El vel com a eina d’opressió

A diferència del que sostenen molts discursos progressistes, El Hachmi rebutja frontalment l’ús del vel. “És un símbol del masclisme institucionalitzat en forma de religió”, diu. No és una peça de roba qualsevol, ni un signe d’identitat. És una eina de control, de submissió, una barrera física i simbòlica entre la dona i el món.

Un dels moments més punyents de l’entrevista és quan afirma: “La societat d’acollida no ajuda les dones a treure’s el vel.” I ho diu en un context de normalització del vel islàmic a Europa, que considera hipòcrita: “Si no pots treure’t el vel lliurement, llavors no és una elecció.”

Les prohibicions que aquestes nenes reben —anar de colònies, banyar-se, vestir-se com volen— sovint es justifiquen en nom de la religió o la tradició. Però el que realment hi ha al darrere és una forma de fonamentalisme que no només no rep oposició, sinó que troba una complicitat còmoda en el bonisme polític i institucional.

El silenci còmplice del progressisme

La denúncia més greu arriba quan parla del preu personal que ha hagut de pagar per expressar les seves opinions. “A mi m’han assenyalat públicament per islamofòbia”, explica. “He de prendre moltes precaucions. No sóc el Salman Rushdie, però vaig amb compte.”

Per a moltes noies d’origen musulmà, créixer a Catalunya no significa ser més lliures. Al contrari: sovint viuen atrapades entre dues parets. Una, la de casa seva, que els imposa normes diferents de les dels seus germans homes. L’altra, la d’una societat que no s’atreveix a defensar-les. “El lloc on t’hauries de sentir més segura —la família— et limita. Però la societat que t’hauria de protegir, calla”, denuncia l’escriptora.

“El bonisme condemna la dona musulmana al paper que volen els islamistes”, afirma El Hachmi. Segons ella, una part important de l’esquerra i de les institucions catalanes ha preferit no incomodar els sectors islamistes en nom del respecte cultural. Això, lluny de protegir la diversitat, perpetua el masclisme i la segregació.


Ella no parla des del desconeixement ni des de la intolerància. És musulmana, ha crescut envoltada de fe, però també de pressió patriarcal. Per això es mostra contundent contra l’ús del vel entre les nenes i adolescents: “En el món musulmà, com més gran et fas, menys lliure ets. El vel no és el principi de res. És el final”.
Les dues parets: la casa i la societat. Una societat que no ajuda a res.

El fonamentalisme no ve de fora

El Hachmi trenca un altre tòpic: el fonamentalisme no ve de fora. Neix i es consolida aquí, a les ciutats, als barris, a les associacions. “Al meu poble, al nord del Marroc, el fonamentalisme era vist amb recel. Quan van arribar els barbuts que volien prohibir la música, la gent els rebutjava. Aquí, en canvi, se’ls ha donat veu i representació.”

Avui, a Catalunya, les organitzacions que diuen representar els musulmans estan, en molts casos, dominades per sectors islamistes. No només controlen el discurs religiós, sinó també el social. Són els qui assenyalen, marginen i expulsen a les dones que, com Najat, es neguen a acceptar els rols imposats. “Jo no soc el Salman Rushdie, però vaig amb compte”, admet.

No pensa callar

Per Najat El Hachmi, la batalla és cultural, educativa i política. Cal valentia per trencar silencis, per defensar drets universals, per denunciar el masclisme vingui d’on vingui. “El fonamentalisme islàmic l’he conegut aquí, a casa nostra. I el més trist és que moltes de les dones que en volen fugir no troben ni tan sols una mà amiga a l’altra banda.”

Els secrets de la Nur explica la història d’una nena de 12 anys que vol ser escriptora i que comença a adonar-se de les injustícies que l’envolten. “És la meva manera de continuar lluitant”, diu l’autora. “Jo seguiré escrivint llibres.”

More Perceptions of

The United Kingdom gives away a thousand hijabs in six months to immigrants arriving via the Channel

The Ministry of the Interior considers that providing religious clothing is part of basic assistance.

US Muslim politicians train Canadian Muslims under the slogan "From the mosque to the city hall"«

The "From Identity to Impact" convention seeks to train Muslims in Canada to transform religion into political power with a direct presence in institutions.

Teacher fired in Austria for denying a Muslim woman a prayer room

The student demanded a space to pray, failed the exam and reported the teacher for Islamophobia and racism.

Canadian government normalizes Islamic prayer during workday

A parliamentary investigation reveals that the Canadian government has 934 Muslim prayer rooms where civil servants can pray.

Lleida bans the burqa except if worn for religious reasons

The new Lleida Civic Ordinance prohibits wearing a face covering, except in places of worship, where "it is customary" or when it is protected "by a fundamental right.".

Italy bans burqa and niqab but only in schools

The measure has received the support of the Conference of European Imams, which considers that it protects "dignity and security.".

The Generalitat pays tribute to the racist Abu Bakr al-Turtuxí as an anti-racist icon

The Generalitat and the Tortosa City Council turn a radical religious figure into a "Catalan intellectual" and symbol of the supposed Islamic roots of Catalonia and Europe.

A student residence in Scotland imposes Islamic law in common areas

The residence prohibits alcohol and pork, only allows halal food, and has a prayer room. Non-Muslims must accept religious rules.

Kazakhstan threatens to close private schools that allow hijab

The Minister of Education toughens the message against the school hijab and recalls that the rule also obliges private centers.

A Catholic university in Belgium incorporates Islamic chants into the opening mass of the course

The Islamization of the KU Leuven mass has caused protests among students: they accuse the university of renouncing its religious identity rooted in 600 years of history.

A Muslim family in Granada chooses a Catholic school and demands that the courts teach Islam there

The Board offered them three alternatives, but they wanted Islam over Catholicism. The claim is part of a community campaign to demand Islam and halal in schools.

Convicted in Mallorca for gender violence for imposing the hijab, controlling and assaulting

The woman couldn't study or go out with her friends. The man even told her: "You're lucky to be in Spain; if we were in Morocco I would have killed you by now.".

Who is Fatiha El Mouali, much more than the helpless immigrant from the newspaper ARA

She arrived in Catalonia for family reunification and is now a doctor and professor at the UAB. She says that the racist system prevents Moroccans from becoming professors.

Muslim teacher in Flanders prefers unemployment to taking off her hijab

Three years of conflict, disciplinary proceedings, human rights resolutions and courts did not change the Muslim teacher's attitude.

Even Kadyrov's Islamized Chechnya doesn't want women with their faces covered with the niqab

The Chechen leader has imposed a strong Islamization of public life, but rejects the niqab because he considers it an imported fashion alien to local tradition.

Phrase of the Week

What is wrong with inciting intense aversion to a religion if the activities or teachings of that religion are so outrageous, irrational, or abusive of human rights that they deserve to be intensely detested? -Rowan Atkinson
What is wrong with inciting intense aversion to a religion if the activities or teachings of that religion are so outrageous, irrational, or abusive of human rights that they deserve to be intensely detested? -Rowan Atkinson

Image of the Week

You're 21 and not married? Don't you have cousins?
-21 years old and not married?
-Don't you have cousins?
Scroll to Top